Converts a Move object to its SAN (Standard Algebraic Notation) string representation.
The SAN string representing the move.
The move to convert.
The current board state.
The current game state.